I LUOGHI DELLA MEMORIA NELL’AREA DI CONFINE
Dall’autodescrizione nazionale all’identità democratica

 

Simposio internazionale

 

LUNEDÌ 5 LUGLIO 2010 – Fondazione Bruno Kessler, Trento
Storiografia nazionale tra l’immagine di sé e dell’altro

 

10.00-12.30 Visita della città

 

15.00-18.00

 

Karl-Siegbert Rehberg (Dresden)
Grenzregionen als Spannungs- und Vermittlungsräume

 

Claudia Müller (Dresden)
‚Romanità‘ und ‚Germanesimo‘ – Gedanken zu nationalen Selbst- und Fremdbildkonstruktionen

 

Patrick Ostermann (Dresden/Bonn)
Gegen den NS-Antisemitismus – für die Bekämpfung des Judentums. Der katholisch-faschistische Rassenbegriff als Leitidee in der Auseinandersetzung um die ‚Neue Ordnung‘ der Achsen-mächte

—

MARTEDÌ 6 LUGLIO 2010 – Fondazione Bruno Kessler, Trento
Insegnamento della storia nazionale in Slovenia

 

10.00-12.30

Giuseppe Ferrandi (Trento)
Le Gallerie. Sotto il Mausoleo di Battisti, per raccontare la storia
‚Le Gallerie‘ di Piedicastello – Presentazione

 

Pausa pranzo

 

14.30-19.00

Jože Pirjevec (Koper)
Foibe e monumenti partigiani nel triestino e nel goriziano. Il loro valore simbolico e significato politico

 

Nevenka Troha (Ljubljana)
Fascismo e ‚foibe‘. Basovizza – luogo di due memorie divise

 

Luigi Cajani (Roma)
Le foibe nella scuola italiana: tra storia e politica

 

Borut Klabjan (Koper)
Commemorazioni divise? La commemorazione del milite ignoto italiano in un‘area multinazionale: il caso dell‘ex litorale austriaco

 

Francesco Fait (Trieste)
Memorie e luoghi di memoria triestini del Novecento

—

MERCOLEDÌ 7 LUGLIO 2010 – Museo Storico Italiano della Guerra, Rovereto
Didattica museale – Insegnamento della storia nei musei nell‘area di confine

 

10.00-13.00

Bert Pampel (Dresden)
Die Bedeutung von Gedenkstätten als Lernorte

 

Alfons Kenkmann (Leipzig)
Vom Ritual zur Routine? Geschichtsdidaktische Überlegungen zur Arbeit an den Gedenkstätten zur NS-Herrschaft in Deutschland

 

Anna Pisetti (Rovereto)
Luoghi di conflitto e luoghi di memoria nell‘esperienza didatti-ca del Museo Storico Italiano della Guerra

 

Pausa pranzo

 

14.00-19.00

Camillo Zadra (Rovereto)
Museo della Guerra, Rovereto – Presentazione

 

Gabriella Belli (Rovereto)
Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto (MART) – Presentazione

—

GIOVEDÌ 8 LUGLIO 2010 – Fondazione Bruno Kessler, Trento
Europeizzazione e democratizzazione dell‘insegnamento della storia nazionale

 

09.30-13.00

Christiane Liermann (Loveno di Menaggio)
Von der Gegenwart der Vergangenheit: Anmerkungen zu Geschichtskulturen in Italien und Deutschland

 

Martin Liepach (Frankfurt am Main)
Transkulturelle oder nationale Selbstvergewisserung? Narrationen in Frankfurter Museen

 

Tobias Arand (Ludwigsburg)
Wem gehört die Erinnerung? Der ‚Erinnerungsraum‘ des Schlachtfelds bei Woerth-en-Alsace und seine Entwicklung von 1870 bis zur Gegenwart

 

Hans Heiss (Bolzano)
Erinnerungskulturen im Widerstreit: Das Beispiel Südtirol/Alto Adige 2000-2010

 

Discussione finale

***

 

Sedi del simposio
Fondazione Bruno Kessler
Via Santa Croce, 77
I – 38122 Trento

 

Museo Storico Italiano della Guerra
Via Castelbarco, 7
I – 38068 Rovereto (TN)

 

Direzione scientifica
Prof. Dr. Karl-Siegbert Rehberg (Technische Universität Dresden, Institut für Sociologie)
Prof. Gustavo Corni (Università degli Studi di Trento, Facoltà di Sociologia)

 

Organizzazione
Dr. Patrick Ostermann (Dipl.-Soz. Claudia Müller)

 

Segreteria del simposio
Anna Katharina Plein, M.A.
Jana Wolf

 

Italien-Zentrum der TU Dresden
D – 01062 Dresden
Tel: +49 351 463 42058
Mail: italien-zentrum@tu-dresden.de
Internet: http://tu-dresden.de/slk/iz