Appuntamenti

Un convegno sulle minoranze linguistiche

Sabato 12 settembre 2026
Sala Bacher
Via Costalta – Luserna/Lusérn
dalle ore 15.00 

La Fondazione Museo storico del Trentino e l’Istituto cimbro/Kulturinstitut Lusérn, in collaborazione con l’Assessorato provinciale alla promozione della conoscenza dell’Autonomia, propongono il convegno

A 80 ANNI DALL’ACCORDO DI PARIGI
La tutela e la valorizzazione delle minoranze linguistiche in provincia autonoma di Trento

Un dialogo tra le comunità cimbra, ladina e mòchena, a partire dalla memoria del passato, per costruire insieme nuove prospettive di valorizzazione del patrimonio linguistico, storico ed etnografico delle tre minoranze del Trentino.

Saluti istituzionali
Monica Pedrazza, Presidente Istituto cimbro/Kulturinstitut Lusérn
Simone Marchiori, Assessore provinciale alle politiche della casa, patrimonio, demanio e promozione della conoscenza dell’autonomia

Introduzione
Giuseppe Ferrandi, Direttore generale Fondazione Museo storico del Trentino

Interventi

Jens Woelk, Università degli studi di Trento
Le minoranze linguistiche del Trentino tra invisibilità originaria e tutela multilivello: ottant’anni dopo l’accordi di Parigi

Anselmo Vilardi, Fondazione Museo storico del Trentino
I cimbri di Luserna. Lo sguardo degli altri (1946-2004)

Willy Nicolussi Paolaz, Istituto cimbro/Kulturinstitut Lusèrn
Dar Kulturinstitut un di Zung.
Il ruolo dell’istituto cimbro nella salvaguardia e modernizzazione della lingua

Sabrina Rasom, Istituto culturale ladino, Majon de Fascegn
Vo Ladins. Riflessioni per una politica linguistica responsabile delle minoranze

Leo Toller, Istituto culturale mocheno/Bernstoler Kulturinstitut
Abia geats per en mòcheno-cimbro?
L’istituto alla vigilia dei 40 anni

L’iniziativa rientra nelle attività della rassegna “Sentinelle di Pietra”.

Un cartone animato sull’Autonomia

Lunedì 14 settembre 2026
Officina dell’Autonomia
Via T. Gar 29 – Trento
ore 17.30

La Fondazione Museo storico del Trentino e l’Assessorato provinciale alla promozione della conoscenza dell’Autonomia invitano alla presentazione e proiezione del cartone animato

IL SEGRETO DELLA MAPPA
episodio 1: “La scoperta dell’Autonomia”
episodio 2: “La promessa delle parole”

Una realizzazione di Pixel Cartoon e Provincia autonoma di Trento
Regia di Valerio Oss

Intervengono
Simone Marchiori, assessore provinciale alla promozione e alla conoscenza dell’Autonomia
Francesca Gerosa, assessore provinciale all’istruzione, cultura, per i giovani e per le pari opportunità
Giuseppe Ferrandi, direttore della Fondazione Museo storico del Trentino
Valerio Oss, regista

Una serie animata per raccontare ai più giovani la storia e il valore dell’Autonomia trentina.
Un progetto di animazione rivolto principalmente ai bambini e alle bambine dai 6 agli 11 anni, pensato per trasformare un tema complesso e istituzionale in un racconto fatto di avventure, luoghi, domande, humor e scoperta.

Una nuova mostra alle Gallerie

Venerdì 11 settembre 2026
Le Gallerie – Trento
ore 17.30

Ricordiamo nuovamente l’inaugurazione della mostra

UNA STORIA QUOTIDIANA
8o anni di giornale l’Adige

Un viaggio lungo otto decenni di storia locale, nazionale e internazionale attraverso il filtro di un quotidiano, tra rinnovamento tecnologico, rivoluzioni editoriali e sfide future, in un mondo sempre più proteso verso il digitale. Fondato 80 anni fa, il quotidiano «l’Adige» ha rappresentato e rappresenta un’importante voce nel contesto mediatico locale. Da qui prende l’avvio la mostra «Una storia quotidiana» in scena alle Gallerie a Trento.

La mostra sarà visitabile fino al 27 giugno 2027 (da martedì a domenica ore 10.00-18.00; ingresso libero).