Tour virtuale della mostra.
Lo sci arriva relativamente tardi nelle Alpi. Nel secolo XIX. Molto più tardi che nei Paesi del nord Europa, del nord dell’Asia, del nord America, dove le prime tracce risalgono a diverse migliaia di anni fa. Vi siete mai chiesti perché? Perché sono le regioni scandinave a segnare il passo, con quali influenze nei territori alpini e quali differenze, con quale storia da raccontare? Che influenza hanno esercitato le grandi esplorazioni delle regioni polari? Che rapporto c’è stato tra la Grande Guerra e la diffusione dello sci? E qual è la storia di una valle – la Valle di Fiemme – capace di “produrre” un numero impressionante di campioni olimpici?
Benvenuti alla nuova mostra de Le Gallerie: “SKI-PAST. Storie nordiche in Fiemme e nel mondo”, dove le immagini e gli oggetti si raccontano.
Introduce la mostra uno spazio dedicato agli oggetti e alle loro storie. Oggetti di ieri e di oggi, di vita di montagna, di sci, di guerre, di competizioni. Nella Galleria Bianca seguono il racconto della Valle di Fiemme e delle sue specificità, la storia delle grandi esplorazioni con gli sci, la diffusione dello sci nelle Alpi e il suo ruolo nel primo conflitto mondiale. A nord c’è il nostro Campo Gara con la pista artificiale e il trampolino. Gli ultimi 300 metri sono la Galleria Nera, dove si trovano le aree dedicate allo sci nordico, al salto con gli sci e alle grandi video-installazioni. A sinistra scorre la Timeline – dai primi Giochi Olimpici Invernali del 1924 ai Campionati del mondo di Fiemme 2013 – con i fatti e gli eventi più importanti della storia dello sport e non solo. Installazioni e postazioni interattive spiegano l’evoluzione del gesto tecnico e dei materiali mediante simulatori e aree tecnologiche. Uno spazio speciale è dedicato agli oggetti delle campionesse e dei campioni del presente e del passato: le loro medaglie, gli sci, le coppe del mondo.
Con il patrocinio
Comando Generale della Guardia di Finanza FIS – Federazione Internazionale Sci FISI – Federazione Italiana Sport Invernali Magnifica Comunità di FiemmeProvincia autonoma di Trento
Partner Accademia della Montagna Azienda per il Turismo Val di Fiemme Comitato organizzatore Marcialonga di Fiemme e Fassa Comitato Trentino FISI Gruppi sportivi Fiamme Gialle – V Nucleo atleti sciatori Holmenkollen Ski Museum di Oslo Museo Nazionale Storico degli Alpini di Trento Museo Olimpico di Losanna Scuola Alpina della Guardia di Finanza di PredazzoTrentino Marketing spa
Curatori Alessandro de Bertolini Giuseppe FerrandiRoberta Tait
Direttore artistico Jeffrey Schnapp
Allestimento e progetto grafico XYcomm – Milano Daniele Ledda Gennaro CestroneStefano Cremisini
Consulenti tecnico scientifici Angelo Corradini Enzo Macor Fabio MorandiniMauro Passarin
Segreteria Veronica Nicolini
Ricerca iconograficaLayla Betti
Video Istituto Micropunta
LuciMariano Detassis (Aild)
Realizzazione allestimenti Provincia autonoma di Trento tramite: Servizio conservazione della natura e valorizzazione ambientaleSquadra allestimenti della Fondazione Museo storico del Trentino
in collaborazione con Dalprà Assicurazioni Digital Service, Egna Facchini Verdi, Società cooperativa Francesco Martorelli & C. S.A.S. G.T.E. Elettrica s.n.c. di Pedrolli T.& C. Il Gabbiano Cooperativa Sociale Lavori Dinamici di Guido Leonardi Nerobutto Francesco e Tiziano Snc QSA Servizi Srl di Piero Mattioli SILKapple Serigraph Snc Videoerre di Rizzato Roberto
Prestatori oggetti CeRiSM – Centro di ricerca "Sport, Montagna e Salute", Rovereto Comitato organizzatore Campionati del mondo Fiemme 2013 Comitato organizzatore Marcialonga di Fiemme e Fassa Fis – Federazione Internazionale Sci Fisi – Federazione Italiana Sport Invernali Fondazione Stava 1985 IHolmenkollen Ski Museum di Oslo stituto di Medicina e Scienze dello Sport del CONI Magnifica Comunità di Fiemme Museo della Scuola Alpina della Guardia di Finanza di Predazzo Museo geologico delle Dolomiti, Predazzo MUSE Museo Nazionale Storico degli Alpini di Trento Podistica Novella Scioline Rode Snc SITECN Società Italiana Tecnospazzole Spa Ski Skett Soprintendenza per i beni librari, archivistici e archeologici, Provincia autonoma di Trento SVECOM-PE Srl Tassullo SpaMarco Albarello, Stefania Belmondo, Luigi Bernardi, Paolo Bernardi, Massimo Bezzi, Eligio Bosin, Giuseppe Brigadoi, Arrigo Canclini, Roberto Cecon, Franco Cemin, Antonella Confortola, Angelo Corradini, Willi Deflorian, Maurilio De Zolt, Dino De Zordo, Giorgio Di Centa, Manuela Di Centa, Silvio Fauner, Giuseppe Ferrandi, Arianna Follis, Michele Giuliani, Filippo Graffer, Marianna Longa, Enzo Macor, Umberto Macor, Sara Manfroi, Fabio Maj, Fabio Morandini, Karin Moroder, Franco Nones, Cristina Paluselli, Gabriella Paruzzi, Renato Pasini, Mauro Passarin, Ivo Pertile, Piero Pertile, Sandro Pertile, Pietro Piller Cotter, Alessandro Pittin, Giuseppe Ploner, Renato Pozzo, Giuseppe Puliè, Elena Runggaldier, Giorgia Soldà, Gianfranco Stella, Moreno Togni, Angelo Tomaselli, Remo Trettel, Fulvio Valbusa, Sabina Valbusa, Bice Vanzetta, Giorgio Vanzetta, Margherita Varesco, Rinaldo Varesco, Ernesto Vinante, Milo Zandanel, Gianmaria Zanin, Cristian Zorzi
Prestatori video e foto Azienda per il Turismo Val di Fiemme Biblioteca comunale di Trento Comitato organizzatore Campionati del mondo Fiemme 2013 Comitato organizzatore Marcialonga di Fiemme e Fassa Danske Filminstitut European Broadcasting Union, Ginevra, Svizzera Fis – Federazione Internazionale sci Fondazione Museo storico del Trentino Hakuba Ski Club, Giappone Museo della Guerra Bianca in Adamello di Temù Museo della Scuola Alpina della Guardia di Finanza di Predazzo Museo Olimpico di Losanna. Svizzera Nordic Ski, Cavalese NRK TV, Oslo, Norvegia Olympic Television Archive Bureau, Londra, Gran Bretagna Radio Sarajevo, Bosnia-Erzegovina Harry Abfalterer, Bergisel.info, Austria Katrin Aidla, SA Tehvandi Spordikeskus, Estonia Matteo Ciaghi, Giudicarie.com Davide Delfino Mira Fabjan Mario Facchini, Newspower 3-tre Emir Ferizovic, Bosnia-Erzegovina Giovanni Ferrario Alison Haas, Lake Placid Olympic Museum, New York, USA Marjorie Helton e Drew Vattiat, The Oregonian, USA Nick Hernandez, Oregon Live, USA Daniel Hloušek, Harrachov.cz, Repubblica Ceca Milomir Kovacevic, Francia Suvi Kuisma, Hiihtomuseo/ Ski Museum Lahti, Finlandia Emil Lassnig, Arlberg-friends.com, Austria Ewa Matuszewska, Zakopane dla ciebie, Zakopane, Polonia Marta Mitkiewicz, Polonia David Muhlena, National Czech & Slovak Museum & Library, Iowa USA Yuji Nihei, OC International ZAO Ski Jumping, Giappone Chet Orloff, USA Christian Pierre e Philippe Lemineur, FISU – Fédération Internationale du Sport Universitaire, Lausanne, Svizzera Ondej Pivoda, Repubblica Ceca Lenka Rašková, Repubblica Ceca Marco Rubichi Gulnara Samoilova, USA Luigi Segnana Rosemarie Speranza, Univesity of Alaska, USA Emma Szabó, Germania Imre Szabó, Serbia Wojciech Szatkowski e Anna Wende-Surmiak, Muzeum Tatrzaskie Zakopane, Polonia Lindsay Turley, Amy Di Pasquale, New York City Museum, USADiana Waldvogel, Stadtverwaltung Titisee-Neustadt, Germania
Si ringraziano le strutture della Provincia autonoma di Trento Direzione Generale Dipartimento Agricoltura, Turismo, Commercio e Promozione Dipartimento della Conoscenza Dipartimento Protezione civile Dipartimento Territorio, Ambiente e Foreste Dipartimento Lavori pubblici e Mobilità Servizio Antincendi e Protezione civile Servizio Attività culturali Servizio Conservazione della natura e valorizzazione ambientale Servizio Foreste e Fauna Servizio Opere stradali e ferroviarie Servizio Segreteria della Giunta ed ElettoraleUfficio Stampa
Si ringraziano personalmente Silvia Baldessarelli, Stefano Basset, Federico Battan, Roberto Bertoldi, Maria Bosin, Roberto Campaci, Stéphanie Coppex, Enzo Coppola, Ivano Dalmonego, Raffaele De Col, Piero Degodenz, Elio Dellantonio, Bruno Felicetti, Mirko Ferrandi, Vivienne Frankel, Massimo Gabrielli, Cristina Galdini, Patrizia Gentile, Michele Lanzinger, Sara Lewis, Michele Longo, Paolo Manfrini, Claudio Marconi, Claudia Marsilli, Claudio Martinelli, Romano Masè, Paolo Nicoletti, Paola Pancher, Giordano Passerini, Giampaolo Pedrotti, Barbara Pellegrini, Riikka Rakic, Ernesto Rigoni, Fausta Slanzi, Marco Tomasi, Manuel Tomasini, Gloria Trettel, Alfredo Weiss, Carlo Zorzi, Giuseppe Zorzi Tutto il personale e i collaboratori della Fondazione Museo storico del TrentinoMarco, Saverio e le fantastiche custodi de “Le Gallerie”.
Trento, Le Gallerie
Piazza di Piedicastello, - 38122 Trento (TN)
Da martedì a domenica, ore 10.00-18.00 | Lunedì chiuso | Chiuso il 25 dicembre | 1° gennaio aperto, ore 14.00-18.00 | Aperto durante le altre festività, salvo diversa indicazione | Ingresso libero |
Le Gallerie